Deuteronomy 1:2 It is a journey eleven days from Horeb by mount Seir unto Kadesh Barnea.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1733 [²eleven G2250 ³days G1537 ⁴from G* ⁵Horeb G3598 ¹ It is a journey] G1909 by G3735 mount G* Seir G2193 unto G* Kadesh G* Barnea.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G1733 ένδεκα G2250 ημερών G1537 εκ G* Χωρήβ G3598 οδός G1909 επ΄ G3735 όρος G* Σηείρ G2193 έως G* Κάδης G* Βαρνή

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G1733 N-NUI ενδεκα G2250 N-GPF ημερων G1722 PREP εν N-PRI χωρηβ G3598 N-NSF οδος G1909 PREP επ G3735 N-ASN ορος N-PRI σηιρ G2193 PREP εως N-PRI καδης N-PRI βαρνη

HOT⁽ⁱ⁾ ² אחד עשׂר יום מחרב דרך הר שׂעיר עד קדשׁ ברנע׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H259 אחד H6240 עשׂר H3117 יום days H2722 מחרב H1870 דרך by the way H2022 הר of mount H8165 שׂעיר Seir H5704 עד unto H6947 קדשׁ ברנע׃ Kadesh-barnea.)

new⁽ⁱ⁾

2 H259 H6240 (There are eleven H3117 days' H2722 journey from Horeb H1870 by the way H2022 of mount H8165 Seir H6947 to Kadeshbarnea.)

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² undecim diebus de Horeb per viam montis Seir usque Cadesbarne

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² undecim diebus de Horeb per viam montis Seir usque ad Cadesbarne.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² by enleuene daies fro Oreb bi the weie of the hil of Seir, til to Cades Barne.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ² 2.xij. dayes iurney from Horeb vnto Cades bernea, by the waye that leadeth vnto mount Seir.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² eleuen daies iourney from Horeb, by the waye of mount Seir vnto Cades Bernea.

MSTC⁽ⁱ⁾ ² eleven days journey from Horeb unto Kadesh Barnea, by the way that leadeth unto mount Seir.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² .xi. dayes iourney from Horeb vnto Cades barne, by the way that leadeth vnto mount Seir.

Great⁽ⁱ⁾ ² eleuen dayes iourney from Horeb vnto Cades barne, by mount Seir.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² There are eleuen dayes iourney from Horeb vnto Kadesh-barnea, by the way of mout Seir.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² There are eleuen dayes iourney from Horeb, by the way of mount Seir, vnto Cades Barnea

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² Eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Cadesbarne.

KJV⁽ⁱ⁾ ² (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 ( There are eleven H6240 H3117 days H2722 ' journey from Horeb H1870 by the way H2022 of mount H8165 Seir H6947 unto Kadeshbarnea.)

Thomson⁽ⁱ⁾ ² eleven days' journey from Choreb, the way by mount Seir to Kades-Barne.

Webster⁽ⁱ⁾ ² (There are eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.)

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 H6240 (There are eleven H3117 days H2722 ' journey from Horeb H1870 by the way H2022 of mount H8165 Seir H6947 to Kadeshbarnea.)

Brenton⁽ⁱ⁾ ² It is a journey of eleven days from Choreb to mount Seir as far as Cades Barne.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² Ἕνδεκα ἡμερῶν ἐκ Χωρὴβ ὁδὸς ἐπʼ ὄρος Σηεὶρ ἕως Κάδης Βαρνή.

Leeser⁽ⁱ⁾ ² It is a journey of eleven days from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea’.

YLT⁽ⁱ⁾ ² eleven days' from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² Eleven days from Horeb the way of mount Seir to Kadesh-Barnea.

Darby⁽ⁱ⁾ ² There are eleven days` journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.

ERV⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days’ [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

ASV⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days' [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 It is eleven H3117 days' H2722 journey from Horeb H1870 by the way H2022 of mount H8165 Seir H6947 unto Kadesh-barnea.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days journey from Horeb unto Kadesh-barnea by the way of mount Seir.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² eleven days from Horeb, by way of Mount Seir,––as far as Kadesh–barnea.

CLV⁽ⁱ⁾ ² (It is eleven days' journey from Horeb by the Mount Seir road unto Kadesh-barnea.)

BBE⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

MKJV⁽ⁱ⁾ ² eleven days from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

LITV⁽ⁱ⁾ ² eleven days from Horeb by way of Mount Seir to Kadeshbarnea.

ECB⁽ⁱ⁾ ² - eleven days from Horeb by the way of mount Seir to Qadesh Barnea.

ACV⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.

WEB⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 It is eleven H3117 days' H2722 journey from Horeb H1870 by the way H2022 of Mount H8165 Seir H6947 to Kadesh Barnea.

NHEB⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.

AKJV⁽ⁱ⁾ ² (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadeshbarnea.)

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 (There are eleven H6240 H3117 days’ H2722 journey from Horeb H1870 by the way H2022 of mount H8165 Seir H6947 to Kadeshbarnea.)

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

UKJV⁽ⁱ⁾ ² (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 (There are eleven H3117 days' H2722 journey from Horeb H1870 by the way H2022 of mountain H8165 Seir H6947 unto Kadesh–barnea.)

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² (There are eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir unto Kadeshbarnea.)

CAB⁽ⁱ⁾ ² It is a journey of eleven days from Horeb to Mount Seir as far as Kadesh Barnea.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² [It is] a journey of eleven days from Choreb to mount Seir as far as Cades Barne.

NSB⁽ⁱ⁾ ² It is only an eleven-day journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

ISV⁽ⁱ⁾ ² It takes eleven days to travel from Horeb to Kadesh-barnea via Mount Seir.

LEB⁽ⁱ⁾ ² It is a journey of _⌊eleven days_⌋* from Herob _⌊by the way of Mount Seir_⌋* up to Kadesh Barnea.

BSB⁽ⁱ⁾ ² It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.

MSB⁽ⁱ⁾ ² It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.

MLV⁽ⁱ⁾ ² It is eleven days journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

VIN⁽ⁱ⁾ ² It takes 11 days to travel from Horeb to Kadesh-barnea via Mount Seir.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² elf Tagreisen von Horeb durch den Weg des Gebirges Seir bis gen Kades-Barnea.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H2722 elf Tagreisen von Horeb H1870 durch den Weg H2022 des Gebirges H8165 Seir H6947 bis gen Kades-Barnea .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Elf Tagereisen von Horeb, durch den Weg des Gebirges Seir, bis gen Kades-Barnea.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 H6240 Elf H3117 Tagereisen H2722 von Horeb H1870 , durch den Weg H2022 des Gebirges H8165 Seir H6947 , bis gen Kades–Barnea .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Elf Tagereisen sind vom Horeb, auf dem Wege des Gebirges Seir, bis Kades-Barnea.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Elf Tagereisen sind vom Horeb, auf dem Wege des Gebirges Seir, bis Kades-Barnea.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6240 Elf H3117 Tagereisen H2722 sind vom Horeb H1870 , auf dem Wege H2022 des Gebirges H8165 Seir H6947 , bis Kades-Barnea .

DSV⁽ⁱ⁾ ² Elf dag reizen zijn het van Horeb, door den weg van het gebergte Seir, tot aan Kades-barnea.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 H6240 Elf H3117 dag H2722 [reizen] zijn het van Horeb H1870 , [door] den weg H2022 van het gebergte H8165 Seir H6947 , tot aan Kades-barnea.

Giguet⁽ⁱ⁾ ² (Il y a onze journées de marche d’Horeb à Cadès-Barné, dans la montagne de Séir.)

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de la montagne de Séhir, jusqu'à Kadès-Barnéa.

Martin⁽ⁱ⁾ ² Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de la montagne de Séhir, jusqu'à Kadès-Barné.

Segond⁽ⁱ⁾ ² Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de la montagne de Séir, jusqu'à Kadès-Barnéa.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H259 Il y a onze H6240 H3117 journées H2722 depuis Horeb H1870 , par le chemin H2022 de la montagne H8165 de Séir H6947 , jusqu’à Kadès-Barnéa.

SE⁽ⁱ⁾ ² Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.

JBS⁽ⁱ⁾ ² Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Ka njëmbëdhjetë ditë rrugë nga mali Horeb, duke ndjekur rrugën e malit Seir, deri në Kadesh-Barnea.

RST⁽ⁱ⁾ ² в расстоянии одиннадцати дней пути от Хорива, по дороге от горы Сеир к Кадес-Варни.

Arabic⁽ⁱ⁾ ² احد عشر يوما من حوريب على طريق جبل سعير الى قادش برنيع.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² Единадесет дни път са от Хорив по пътя на планината Сиир до Кадис-Варни.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² od Horeba do Kadeš Barnee, Seirskom gorom, jedanaest dana hoda.

BKR⁽ⁱ⁾ ² Jedenácte dní cesty jest od Oréb přes hory Seir až do Kádesbarne.

Danish⁽ⁱ⁾ ² elleve Dages Rejse fra Horeb til Seirs Bjerge, indtil Kades-Barnea.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 從何烈山經過西珥山到加低斯巴尼亞有十一天的〔路程。〕

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H2722 從何烈山 H8165 經過西珥 H2022 山 H6947 到加低斯巴尼亞 H259 H6240 有十一 H3117 天 H1870 的〔路程。〕

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 从何烈山经过西珥山到加低斯巴尼亚冇十一天的〔路程。〕

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H2722 从何烈山 H8165 经过西珥 H2022 山 H6947 到加低斯巴尼亚 H259 H6240 有十一 H3117 天 H1870 的〔路程。〕

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² dek unu tagojn malproksime de HXoreb, sur la vojo de la monto Seir al Kadesx-Barnea.

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Yksitoistakymmentä päiväkuntaa Horebista, sitä tietä Seirin vuoren kautta niin KadesBarneaan asti.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Hoorebista on yksitoista päivänmatkaa, Seirin vuoriston tietä, Kaades-Barneaan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Pou mache soti mòn Sinayi rive Kadès-Banea, lè ou swiv wout ki pase nan mòn Seyi a, sa pran onz jou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² Tizenegy napi járóföldön Hórebtõl fogva, a Szeir hegyének menve, Kádes-Barneáig.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² (Dari Gunung Sinai sampai ke Kades-Barnea lewat daerah pegunungan Edom, diperlukan sebelas hari perjalanan.)

Italian⁽ⁱ⁾ ² Vi sono undici giornate da Horeb, per la via del monte di Seir, fino a Cades-barnea.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² (Vi sono undici giornate dallo Horeb, per la via del monte Seir, fino a Kades-Barnea).

Korean⁽ⁱ⁾ ² 호렙산에서 세일산을 지나 가데스 바네아에까지 열 하룻 길이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Nuo Horebo per Seyro kalnus iki Kadeš Barnėjos yra vienuolikos dienų kelias.

PBG⁽ⁱ⁾ ² A jest jedenaście dni drogi od Horebu przez górę Seir aż do Kades Barne.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² São onze dias de viagem desde Horebe, pelo caminho da montanha de Seir, até Cades-Barnéia.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² elleve dagsreiser fra Horeb efter den vei som fører til Se'ir-fjellene, til Kades-Barnea.

Romanian⁽ⁱ⁾ ² (Dela Horeb pînă la Cades-Barnea, pe drumul care duce la muntele Seir, este o depărtare de unsprezece zile).

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² одинадцять день дороги від Хориву, дорога до гори Сеїру, аж до Кадеш-Барнеа.